Too Little Too Late [Romanian translation]

„Vino cu mine,

Rămâi peste noapte!”

Rosteşti cuvintele, dar, băiete, nu e bine,

Ce-ai vrea să zic?

Ştii că e prea puţin, prea târziu,

Mă iei de mână

Şi spui că te-ai schimbat

Dar, băiete, ştii că milogeala ta nu mă fraiereşte,

Fiindcă pentru tine e doar un joc,

(Ştii că e puţin prea târziu)

Aşa că acum lasă-mă să-mi văd de drum,

Căci timpul m-a făcut mai puternică

Încep să merg mai departe,

Acum o să zic asta

Şansa ta a venit şi s-a dus

Şi tu ştii că

E prea puţin, prea târziu,

Puţin prea greşit

Şi abia aştept

Dar tu ştii exact ce să spui

(Ştii că e puţin prea târziu,)

Spui că îmi visezi chipul

Dar nu mă placi,

Îţi place doar să alergi după mine,

Să fii adevărat,

Oricum nu contează

(Ştii că e puţin prea târziu.)

Eram tânără

Şi îndrăgostită,

Ţi-am dăruit totul

Dar nu a fost îndeajuns

Şi acum vrei să comunicăm

(Ştii că e puţin prea târziu.)

Du-te şi caută-ţi pe alta,

Eu renunţ la tine,

Mă iubesc pe mine însămi,

Tu ai o problemă,

Dar nu veni la mine după ajutor

Căci ştii că

E puţin prea târziu,

Puţin prea greşit

Şi abia aştept

Dar tu ştii exact ce să spui

(Ştii că e puţin prea târziu,)

Spui că îmi visezi chipul

Dar nu mă placi,

Îţi place doar să alergi după mine.

Să fii adevărat

Oricum nu contează

(Ştii că e puţin prea târziu.)

Pot iubi din toată inima, dragă,

Ştiu că am atâtea de dăruit

(Am atâtea de dăruit)

Cu un jucător ca tine nu am o rugăciune

Nu se poate trăi aşa,

E puţin prea târziu.