Tonight, Tonight, Tonight [Arabic translation]

أسقط وأسقط مثل قرد

ولكن لا بأس بذلك

مثل العبء تحملينه على ظهرك ولكنّك لا ترينه

أوه, ولكنْ لا بأس بذلك

حاولي أن تهزّي حتّى تحلّي قيوده لدرجة ما, حاولي أن تتحرّري بقطع الروابط به, أتركيه فقط

أبعديه عنّي فقط – أوه

فالليلةّ, الليلةَ, الليلةَ – أوه

سأصلح الأمر, الليلةَ, الليلةَ, الليلةَ - أوه

أنزل إلى التحت وأنزل إلى التحت مثل قرد

أوه, ولكن لا بأس بذلك

حاولي أن تقفي مرّة أخرى بعد السقوط وأن تحملي العبء الّذي لا ترينه

ألا تدرين أنّه لا بأس به

إنّه مثل منزلق اللعب الحلزونيّ ينزل وينزل ويدور ويدور

ولكن أبعديه عنّي فقط – أوه

فالليلةَ, الليلةَ, الليلةَ – أوه

سنصلح الأمر, الليلةَ, الليلةَ, الليلةَ – أوه

لديّ بعض المال في جيبي

وسيحترق بعد قليل تقريبا

لا أتذكّر أين حصلت عليه

عليّ أن أعطيه لك

فأرجوك, ردّي على اتّصالي

لأنّني أستمرّ في الاتّصالات ولكّك لست في بيتك أبدًا

ما سأفعله؟

الليلة, الليلة, الليلة – أوه

سأصلح الأمر, الليلة, الليلة, الليلة – أوه

تقولين لي طول الوقت إنّني لي كلّ شيء

إنّني لي كلّ ما أريده

وتقولين لي طول الوقت إنّك ستساعدينني

إنّك ستساعدينني ولكنّك لا تقومين بذلك

ولكنّني لا أستطيع أن أخرج من هذه المشكلة

فجعلني الأمر لا أستطيع أن أنام

أوه, أخرجيني من هنا

أرجوك, أخرجيني من هنا

ساعديني فقط فسأقوم بأيّ شيء, بأيّ شيء

إذا ساعدتني أخرج من هنا

أسقط وأسقط مثل قرد

ولكن لا بأس بذلك

مثل العبء تحمله على ظهرك ولكنّك لا ترينه

أوه, ولكنْ لا بأس بذلك

حاولي أن تهزّي حتّى تحلّي قيوده لدرجة ما, حاولي أن تتحرّري بقطع الروابط به, أتركيه فقط

بل ابتعدي عنّي فقط – أوه

لأنّ الليلة, الليلة, الليلة – أوه

لربما سنصلح الأمر, الليلة, الليلة, الليلة – أوه

أرجوك, أخرجيني من هنا

أرجوك, يا أيّ أحد, أخرجني من هنا

ساعديني فقط فسأقوم بأيّ شيء, أوه, بأيّ شيء

إذا ساعدتني أخرج من هنا فقط

الليلة – أوه

سأصلح الأمر, الليلة, الليلة, الليلة – أوه

نعم, الليلة, الليلة, الليلة – أوه

نعم, سأصلح الأمر, الليلة, الليلة, الليلة – أوه

(الليلة, الليلة, اللية – أوه)

(الليلة, الليلة, اللية – أوه)

(الليلة, الليلة, اللية – أوه)

(الليلة, الليلة, اللية – أوه)