Tonight, Tonight [French translation]

Le temps n'est jamais temps du tout

Tu ne peux jamais partir

Sans laisser un morceau de jeunesse

Et nos vies sont à jamais changées

Nous ne serons jamais les même

Plus tu changes

Moins tu ressens

Crois

Crois en moi

Crois

Crois

Que la vie peut changer

Que tu n'es pas coincé en vain

Nous ne sommes pas les même

Nous sommes différents

Ce soir, ce soir

Ce soir, ce soir

Si brillant

Ce soir, ce soir

Et tu sais que tu n'es jamais sûr

Mais tu es sûr que tu pourrais avoir raison

Et tu te tiens à la lumière

Et les braises ne s'affaiblissent jamais

Dans ta ville près du lac

L'endroit où tu es né

Crois

Crois en moi

Crois

Crois

En l'inébranlable urgence du présent

Et si tu crois il n'y aucune chance ce soir

Ce soir

Si brillant

Ce soir, ce soir

Nous crucifierons l'hypocrite ce soir (ce soir)

Nous ferons les choses bien

Nous ressentirons tout ce soir (ce soir)

Nous trouverons un moyen d'offrir en sacrifice la nuit (ce soir)

Les indescriptibles moments de ta vie (ce soir)

L'impossible est possible ce soir (ce soir)

Crois en moi comme je crois en toi, ce soir

Ce soir