Tonight [Dutch translation]

Ik sta nu weer op straat

Een ongeluk komt nooit alleen

Probeer weer op eigen benen te staan

Ik hoor de razende rollende donder

Is het vanavond, vanavond

gewoon een lofzang

of heb ik gelijk?

Is alles vanavond, vanavond

een mysterie

Ik kan gewoon niet meer vechten

Ik hoor de vragen van fouten die ik begaan heb

opkomen in m'n geheugen,

van tijden en plaatsen die ik achter me heb gelaten

En zal ik ook nog 's succes behalen?

Is het vanavond, vanavond

gewoon een lofzang

of heb ik gelijk?

Is alles vanavond, vanavond

een mysterie

Ik kan gewoon niet meer vechten

Terwijl ik m'n kop tegen de muur sla

en vergeefs in rondjes ren

voel ik me drie turven hoog

Jij begrijpt niet

dat ik verdwijn

Ik wil jouw medelijden en medeleven niet

het levert me geen enkel bewijs op

De weg naar de hel zijn geplaveid met goede bedoelingen

Zit 'r niet over in wanneer je mij hoort zingen

Is het vanavond, vanavond

gewoon een lofzang

of heb ik gelijk?

Is alles vanavond, vanavond

een mysterie

Ik kan gewoon niet vechten