À ton étoile [German translation]

Im hellen Lichterschein

und im stillen Dunkel

Wenn du ein Refugium suchst, das unerreichbar ist.

Sage dir, es ist nicht weit entfernt und dort wirst du erleuchtet.

An deinen Stern (gerichtet)

Kleine Schwester meiner Nächte,

das hat mir so gefehlt in der Zeit, wo du mich hintergangen hast

Du musst wissen, dass ich nichts vergessen habe, sondern es nur aus meinen Gedanken verbannt habe

An deinen Stern (gerichtet)

Immer wird erneut am Horizont die Sonne aufgehen

Das ist unabänderlich

Wir müssen auf unser Herz hören

Du kannst es verneinen, es verlachen

und du musst es tun

An Marcos

An die Freude

An schöne Täume

An die Melancholie

An die Hoffnung, die uns aufrecht hält

Auf dass das Feuer ewig brennen möge

und die Flammen niemals erlöschen

An meinen Stern (gerichtet)