Tompkins Square Park [German translation]

Oh Baby, triff mich im Tompkins Square Park

Ich will dich in der Dunkelheit halten

Ein letztes Mal

Nur ein letztes Mal

Und, oh Baby, weißt du, was mir auf der Zunge liegt?

Kannst du erraten, dass ich weggegangen sein werde?

Mit dem Zwielicht

Mit dem Zwielicht

Aber keine Flamme brennt auf ewig, oh nein

Du und ich, wir wissen es beide allzu gut

Und die meisten schaffen es nicht einmal durch die Nacht

Nein, das tun sie nicht, sie sagen, das tun sie nicht

Oh Baby, ich war nie so verloren

Ich will dich lügen hören

Ein letztes Mal

Nur ein letztes Mal

Aber, oh Baby, ich wünschte wirklich, du würdest nicht weinen

Ich habe dir überhaupt bloß eine Lüge erzählt

Wenn es tausend hätten sein können

Es hätten genau so gut tausend sein können

Aber keine Flamme brennt auf ewig, oh nein

Du und ich, wir wissen es beide allzu gut

Und die meisten schaffen es nicht einmal durch die Nacht

Nein, das tun sie nicht, sie sagen, das tun sie nicht

Und wir können es noch einmal durchsprechen

Durch und durch, und wieder durch und durch

Oder wir könnten es heute Nacht alles sein lassen

Es alles zurücklassen, einfach alles zurücklassen

Ich habe nie versucht, dich auszutricksen, Baby

Ich habe nur versucht, es zu schaffen

Aber ich wurde von Zweifeln verschluckt

Wenn die Dinge doch nur Schwarz und Weiß wären

Denn ich möchte dich einfach nur festhalten

Ohne meine Gedanken zurückzuhalten

Ohne meine Gedanken zurückzuhalten