Tomorrow Never Dies [French translation]

Chérie, je suis crevée

Je ne suis qu'une masse sur le sol,

Attendant ton retour

Oh, quel frisson

Une abondance de fascination

Comme tu m'allumes,

Comme tu me laisses là à brûler

C'est si mortel, mon chéri,

Ce pouvoir de t'avoir à mes côtés

[Refrain]

Jusqu'au jour,

Jusqu'à ce que le monde s'évanouisse,

Jusqu'à ce que tu dises qu'il n'y aura plus d'adieux

Je le vois dans ton regard,

Demain ne meurt jamais

Chéri, tu as gagné

Ce n'est pas amusant

Martinis, filles et fusils,

C'est un meurtre pour notre affaire

Mais tu mets ta vie en jeu

Chaque nuit,

Alors que tu poursuis la lumière du matin

Tu n'es pas le seul espion ici

C'est si mortel, mon chéri,

Ce pouvoir de te vouloir à mes côtés

[Refrain]

Jusqu'au jour,

Jusqu'à ce que le monde s'évanouisse,

Jusqu'à ce que tu dises qu'il n'y aura plus d'adieux

Je le vois dans ton regard,

Demain ne meurt jamais

Jusqu'au jour,

Jusqu'à ce que le monde s'évanouisse,

Jusqu'à ce que tu dises qu'il n'y aura plus d'adieux

Je le vois dans ton regard...

Jusqu'au jour...jusqu'au jour...jusqu'au jour...