Tomorrow [Greek translation]

Θα είσαι εδώ δίπλα μου

Αν ο κόσμος καταρρεύσει;

Και θα παραμείνουν όλες οι στιγμές μας στην καρδιά σου;

Θα είσαι εκεί

να με καθοδηγήσεις

από την αρχή μέχρι το τέλος

αναρωτιέμαι,θα

περπατήσεις δίπλα μου1

και θα ακολουθήσεις τα όνειρά μου

και θα ανεχτείς την υπερηφάνειά μου;

όσο έντονη2 κι αν φαίνεται

Θα είσαι εδώ αύριο

θα είσαι εδώ δίπλα μου

καθώς ο χρόνος περνάει

και να είσαι εδώ να με κρατήσεις

όποτε κλαίω

Θα είσαι εδώ να με καθοδηγήσεις

από την αρχή μέχρι το τέλος

Αναρωτιέμαι θα

περπατήσεις δίπλα μου

και θα ακολουθήσεις τα όνειρά μου

Και θα ανεχτείς την υπερηφάνειά μου

όσο ισχυρή κι αν φαίνεται;

θα είσαι εδώ αύριο;

1. στο πλευρό μου2. εδώ έχει αρνητική σημασία η λέξη strong: ζητάει να αντέξει την περηφάνιά του,κι ας είναι τόσο δυνατή/ισχυρή που καταντάει ανυπόφορη