Tombe la pluie [English translation]

Tombe la pluie

Tombe la pluie

Sur la colline tombe

Tombe la pluie

Tombe la pluie

Sur les déserts du monde

Chante la vie

Chante la vie

À travers chaque goutte

Chante la vie

Chante la vie

Toute la terre écoute

L'horizon est noir, il sent l'orage

Les oiseaux ont peur du ciel

Et pourtant il y a dans ces nuages

L'eau pour la moisson nouvelle

Quand les hommes et les troupeaux reviennent

À l'abri du temps mauvais

La pluie reste seule avec la plaine

C'est déjà le blé qui naît

Tombe la pluie

Tombe la pluie

Sur la colline tombe

Tombe la pluie

Tombe la pluie

Sur les déserts du monde

Chante la vie

Chante la vie

À travers chaque goutte

Chante la vie

Chante la vie

Toute la terre écoute

Tu es parti sous des latitudes

Que tourmentent d'autres dieux

Et je me dis dans ma solitude

Il va revenir, il pleut

Un torrent descend de la montagne

En chantant comme autrefois

Et je sais déjà qu'il t'accompagne

Que demain tu seras là

Un torrent descend de la montagne

En chantant comme autrefois

Et je sais déjà qu'il t'accompagne

Que demain tu seras là