Только ты [Tol'ko ty] [Croatian translation]

Želis li otkrit ću ti tajnu - mi smo kao ptice,

Svatko se može ponovno roditi iz pepela,

I opet vjerovati u sreću i u ljubav.

To je jednostavno --- samo treba biti hrabar.

Danas sam sanjao nešto važno,

Otvorio sam oči i rekao ti:

Pozdrav! Nadam se...

Pozdrav! Kao i prije

Volim te tako...

Volim te tako...

Samo ti, samo ti

U svakom dahu visine,

U svakoj boij svakog dana

U svakoj snazi i još jače.

Znaš, ovaj dan, on će biti bolji od starog,

Znaš li zašto on daje mi nadu?

Zato što ti sa mnom, samo ti si sa mnom.

Zajedno uživat ćemo ​​u svjetlu sunca,

Čak i na hladnoći mi ćemo osjetiti dašak ljeta,

I naprijed ići do kraja ceste.