По пути я сказала множество всего,
Я повторяла все эти слова, пока было наше время.
Но берега любви побеждены волнами,
и после этого мне захотелось сберечь время.
Одной искрой от пламени меньше,
Одним отдаленным сердцебиением больше.
Я думаю, я потеряла твой след после дождя,
Но я найду тебя, когда наши пути пересекутся
в золотых рудниках.
О-о-о...
Куда ты отправишься?
Куда ты пойдешь?
Я могу сказать тебе, что
О-о-о, да,
Когда-нибудь на небе мы увидим
Одно и то же восходящее солнце, да.
Куда бы ты ни отправилась,
Пусть даже и в Токио,
Я могу сказать, что...
Я увижу тебя снова,
Увижу тебя снова,
Увижу тебя снова.
О-о-о...
Меня больно из-за долга, который так и не выплачен,
И лошади сломали и вывихнул ноги.
Я была вполсилы с тех пор, как ты ушла.
И пока как твоя кровь течет по жилам,
Я буду беречь домашний очаг.
Куда ты отправишься?
Куда ты пойдешь?
Я могу сказать тебе, что
О-о-о, да,
Когда-нибудь на небе мы увидим
Одно и то же восходящее солнце, да.
Куда бы ты ни отправилась,
Пусть даже и в Токио,
Я могу сказать, что...
Я увижу тебя снова,
Увижу тебя снова,
Увижу тебя снова.
О-о-о...
Моя любовь никогда не исчезнет,
Она придет вновь когда-нибудь,
Моя любовь никогда не исчезнет,
Она придет вновь когда-нибудь.
И я увижу тебя снова,
Увижу тебя снова.