Tokyo [Russian translation]

[1 куплет]

Просыпаясь в Токио, я ощущаю себя просто телом без души.

Я знаю, самое время уходить.

Я вижу Пиноккио, одетого в пончо, –

Таким же и я был когда-то.

[Припев]

Скучаю ли я по себе?

Скучаю ли я по твоему лицу?

Я не знаю,

Не знаю.

[2 куплет]

"Жизнь" – слово, которое нельзя произносить,

Пепел – то, чем все мы однажды станем.

Когда наступит завтра,

Насколько оно будет другим?

Почему же "любовь" и "ненависть"

Звучат одинаково для меня?

[Связка]

Я не могу спать,

Всему виной тоска, милая.

Я просто хочу остаться рядом с тобой.

Если бы я мог выбирать, о чем мечтать,

Я бы просто хотел быть рядом с тобой.