東京快晴摂氏零度 [Tokyo Kaisei Sesshi Reido] [English translation]

Spread over the sky. the white sculpture afloat

cruises slowly and magnificently

Down on earth, my footsteps sound

Down on earth, my humming sounds

Tough to laugh right now

But I'll see you off with a bitter smile

See you, bye, so long

We are alike in that we both have no destination

Yes

Moments pass in that way

At a dizzying speed,

probably at the pace of my heartbeat

Colors burst at the freezing point

An Up-train tears through the town

In the serene winter winds

Silhouettes rush to and fro

See you, bye, so long

We are alike in the way we drift

Blue and white, red and yellow

Green and gray

Ordinary colors are just as good

Only wish I felt them

at the bottom of my hearts

See you, bye, so long

We are alike in that we both have no destination