ときめきミルフィーユ [Tokimeki mirufyi-yu] [English translation]

そよぐ風に　瞬く空

bonne(ボン) chouchou(シュシュ)

素敵空間　ドキドキはずむ

あっちもこっちもぜんぶ　可愛くしたい

高級なカップなんて　今はまだ買えないけど

“大好き”あつめて　いつも楽しく過ごしたいな

ときめきミルフィーユ　胸の奥に重なってゆく

嬉しくて切ないのは　今日が眩しいから

plaisir(プレズィール)

夢想ふわふわ　スカートで行こう

毎日　特別なの　秘密もつれて

スペシャルなハーブティーで　心リラックスしたなら

どんな私で未来に会える　待っていてね

石畳を駆ける　笑い声と靴音たち

物語の続きへと　みんなと一緒がいいな

ときめきミルフィーユ　胸の奥に重なってゆく

もっとおしゃべりしたくなる　日常きらきら

石畳を駆ける　笑い声と靴音たち

物語の続きへと　みんなと一緒がいいな

めぐり届く　きらめく世界