Тоҷик бачае қошои пайванд дори,
Чашмони хуморӣ, оҳуманд дори
Оҳ ман садқа шавам авлоду аҷдоди туро
ҳусни ба камол лабони чун қанд дори.
~~~~ припев./ chorus ~~~~~
Гулҳо дошт, ман надонистам [2x]
Ширин ёракум ёд дошт, ман надонистам
Бемор сари гулзор дошт, ман надонистам
Бо рах худи ман кох дошт, ман надонистам
~~~~~~~~~~~~~~~
Оҳ ман садқаву ман садқаи ту,
Оҳ ман садқаву қошои пайваста.
Аз ёрам ҷудо шудум, ай бахшандаи ту
Худ ба сари ошиқи рӯзаи ту
припев/ chorus.
Аз меҳру муҳаббатат замин меларзад
Як бӯсае ту бо мон, чи меарзад
Ту санги забар ҷадиду ву ман хоки сияш
Ишқи ту ба Кашмиру бари меарзад
[2x]
припев/ / chorus.