In un angolo sperduto delle montagne
Un ragazzino savoiardo
Cantava il suo amore nella calma della sera
Accanto alla sua pastorella con lo sguardo dolce:
Stella delle nevi,
Il mio cuore amorevole
si è preso nella trappola
Dei tuoi grandi occhi.
Ti do in garanzia
Questa croce d'argento
E di amarti per tutta la vita
Ti lo giuro ...
Ahimè, sospirò la pastorella.
Cosa diranno i nostri genitori?
Come lo faremo?
Non abbiamo soldi
Per sposarsi da primavera.
Stella delle nevi,
Asciuga i tuoi begli occhi
Il cielo protegge
Gli amanti.
Vado a fare un viaggio
Così che quando ritorno
Per sempre e per sempre,
Niente impedirà il nostro amore
E quando il sole uscì di nuovo
Tornò al villaggio
E la sua sposa lo aspettava lassù
Tra le campane delle greggi.
Stella delle nevi,
I testimoni dello sposo
Vanno in processione
Portando fiori.
Con un matrimonio
finisce la mia storia
Della pastorella
E del suo piccolo Savoiardo.