Toi qui m'as fait pleurer—
oui, toi, je veux t'oublier.
J'en ai eu trop de peine.
Rien ne peut l'effacer,
toi qui m'as fait pleurer.
Adieu, tout est bien fini.
Adieu, j'ai toute la vie.
J'oublierai bien mes larmes
et mon bonheur enfui.
Adieu, tout est bien fini.
~~~~~
Toi qui m'as fais pleurer—
oui, toi que j'ai tant aimé.
C'est la fin d'un beau rêve.
Pourquoi l'as-tu brisé,
toi qui m'as fait pleurer?
Oui, toi, je veux t'oublier,
toi qui m'as fait pleurer.