Todella kaunis [German translation]

Wir könnten uns immer treffen, wenn es wichtig ist,

dass niemand unterbricht oder Befehle gibt

Wir könnten einander Grund geben, zu schweigen

Somit erkaufst Du Dir Zeit, und ich verkaufe sie.

Du bist wirklich wunderbar, du lebst nur einmal

Du bist wirklich weise, du lebst nur ungefähr einen Augenblick

Wir könnten einander aushalten, komme was wolle

Was ich von Dir bekommen würde, könnte

die ruhelosen Abende und auch die schlaflosen Nächte,

die Zeiten der nutzlosen Frickelei und sinnlose Arbeiten kompensieren

Du bist wirklich wunderbar...

Ich würde an Dir festhalten ohne zu fragen

Ich würde mich nicht fürchten, in Dir zu sein

Du bist wirklich wunderbar...

Wir könnten (mit-)einander Wunder machen

wenn Du es so sehen kannst wie ich es sehen kann.