Today is Yesterday's Tomorrow [Portuguese translation]

Estou vivendo minha paciência e minha motivação

Eu as coloco em times separados

Talvez eu encontrei alguém de quem eu realmente precise?

Não é importante, porque o que você faz comigo

Você me ajuda a encontrar meu sentimento de urgência

E o tempo voa

Eu gostaria de ter conhecido alguém psíquico

Porque, minha nossa, me levou algum tempo para perceber

Porque hoje é o amanhã do ontem

Por que demorar mais? O sentimento está ficando mais forte

Não, não consigo esperar, não consigo mais esperar

Porque hoje é o amanhã do ontem

Não sou Nostradamus1 mas o futuro está sobre nós

Não, não consigo esperar, não consigo mais esperar

Não mais

Eu sei que você está esperando que esse seja o diário da nossa paixão2

Mas amor, como você verá

O Sr. Gosling3 não me ganha em nada

Como Noah e Allie4, feitos um para o outro5

Sabíamos que esse teria que ser

O tipo de amor que dura para sempre

E eu sei que alguns dirão que ele poderia acabar em decepção

Mas, meu amor, você só teme os riscos que não corremos

Porque hoje é o amanhã do ontem

Por que demorar mais? O sentimento está ficando mais forte

Não, não consigo esperar, não consigo mais esperar

Porque hoje é o amanhã do ontem

Não sou Nostradamus1 mas o futuro está sobre nós

Não, não consigo esperar, não consigo mais esperar

Não mais

Não deixe isso passar, amor

Porque o futuro vem rápido...

Porque hoje é o amanhã do ontem

Por que demorar mais? O sentimento está ficando mais forte

Não, não consigo esperar, não consigo mais esperar

Porque hoje é o amanhã do ontem

Não sou Nostradamus1 mas o futuro está sobre nós

Não, não consigo esperar, não consigo mais esperar

Não mais

Hoje é o amanhã do ontem

Hoje é o amanhã do ontem

Hoje é o amanhã do ontem

Hoje é o amanhã do ontem

Por que demorar mais?

Por que demorar mais? O sentimento está ficando mais forte?

(Hoje é o amanhã do ontem

Hoje é o amanhã do ontem)

1. a. b. c. Médico que supostamente tinha a capacidade de prever o futuro2. Um filme de 20043. Ryan Gosling atuou nesse filme4. Dois personagens desse filme5. 'When Harry Met Sally' é o título de um filme de 1989