Todas as Ruas do Amor [German translation]

Wenn ich die Farbe wäre, wärest du eine Leinwand

Wenn ich das Wasser wäre, wärest du die Wasserfarbe

Wenn ich das Salz wäre, wärest du weißer Sand

Wenn ich das Meer wäre, wärest du die Gezeiten

Wenn ich der Himmel wäre, wärest du eine Wolke in ihm

Wenn ich ein Stern wäre, wärest du die Schönheit an mir

Wenn ich die Nacht wäre, wärest du das Licht im Dunkeln

Wenn ich Tageslicht wäre, wärest du der Mondschein

Ich bin die Stimme des Herzens

Ich bin ein Brief an die Welt

Ich bin der Spiegel der Gefühle

deiner tiefen Blicke.

Ich bin vollständig

Sofort

gebe ich meinen Körper

wie ein Liebender

Ich bin die Zeit, die nicht vergeht

wenn das Gefühl der Einsamkeit

mich ergreift

Küsse das Meer, den Wind und den Mond

Ich bin eine Sonne

im nackten Schnee, in allen Straßen

der Liebe

Du wärest mein und ich wäre dein

Wenn ich die Farbe wäre, wärest du eine Leinwand

Wenn ich das Wasser wäre, wärest du die Wasserfarbe

Wenn ich das Salz wäre, wärest du weißer Sand

Wenn ich das Meer wäre, wärest du die Gezeiten

Wenn ich der Himmel wäre, wärest du eine Wolke in ihm

Wenn ich ein Stern wäre, wärest du die Schönheit an mir

Wenn ich die Nacht wäre, wärest du das Licht im Dunkeln

Wenn ich Tageslicht wäre, wärest du der Mondschein

Küsse das Meer, den Wind und den Mond

Ich bin eine Sonne

im nackten Schnee, in allen Straßen

der Liebe

Du wärest mein und ich wäre dein