Toda Vez Que Eu Digo Adeus [English translation]

Every time

I say goodbye

I almost die

Every time

I say goodbye

I ask the Gods to help me

However, it seems that

None of them hear my prayers

They can see everything

And they let you go

When these

Are surrounding you in a sea of flowers

Thrushes coming from somewhere else

They whistle the tones of love

No sound is better than this one

But this tone gets louder and louder

Every time I say goodbye

However, it seems that

None of them hear my prayers

They can see everything

And they let you go

Thrushes coming from somewhere else

They whistle the tones of love

No sound is better than this one

But this tone gets louder and louder

Every time I say goodbye

Every time I tell you goodbye