Toada [English translation]

Fiz um verso tão bonito

Que carrego na lembrança

Nunca mais eu vi o mundo

Com meus olhos de criança

Quis prender a quem amava

A corrente se quebrou

A esperança que eu guardava

Era pouca e se acabou

Não conheço mar bravio

Que me faça retornar

Não conheço nenhum rio

Que não corra para o mar

Rio abaixo, rio acima

Meu destino dá no mar

Eu que não sou marinheiro

Eu que nem sei navegar