Toada do desengano [German translation]

Diese Liebe, dieser mein Fado,

voll durchlebt und voll verletzt

Zwischen Zusage und Bedenken

//:Diese Liebe außer Kontrolle

im Zeichen des Feuers und gebettet

in tiefer Melancholie://

Dies Liebe ganz in Fetzen

Diese Liebe, die Tag und Nacht

zu Ekstase und Agonie mich bringt

//: Diese Liebe voller Enttäuschung

aus eingestampfter Sehnsucht

um mein leeres Leben zu füllen.://

Diese Liebe eine Halluzination

Diese Liebe, die verrückt macht

zwischen großer Trauer und Freude

//:Unerwidert bleibt sie somit

meine Liebe in Verzweiflung

Worüber wollte ich sonst singen?://