To'y naqshisi [English translation]

Keling, do‘stlar, o‘ynanglar,

Chikki yoshga qaranglar (x2)

Dilga kulgu ichilsin,

To‘y naqshisi aytilsin. (x2)

Chikki yulduz, chikki yosh

Bir takkiga qo‘ydi bosh. (x2)

Qutlug‘ bo‘lsin to‘yinglar,

Mangu birga bo‘linglar. (x2)

Muborak to‘ylar, muborak!

Uch qizning so‘zini chalinglar!

Ichinglar, to‘yinglar muborak,

Hayotda bir bo‘lib kelinglar.

Qo‘shaloq bo‘linglar muborak,

O‘pilib yonadi yuraklar.

Qo‘shiqda ko‘ringlar muborak,

Aytuv sizlar-chun tilaklar.

Qani, tushing usulga

Boshlab bering, qudalar. (x2)

Muboraklar, butunlay

Bizdan bo‘lsin sug‘eylar. (x2)

Muborak to‘ylar, muborak!

Uch qizning so‘zini chalinglar!

Ichinglar, to‘yinglar muborak,

Hayotda bir bo‘lib kelinglar.

Qo‘shaloq bo‘linglar muborak,

O‘pilib yonadi yuraklar.

Qo‘shiqda ko‘ringlar muborak,

Aytuv sizlar-chun tilaklar.

Chikki yoshning sha’niga

Yangramoqda kuynoma. (x2)

Baxt tilab, nur tilab,

Aytilmoqda to‘ynoma.

Baxt tilab, nur tilab

Aytilmoqda kuynoma.

Muborak to‘ylar, muborak!

Uch qizning so‘zini chalinglar!

Ichinglar, to‘yinglar muborak,

Hayotda bir bo‘lib kelinglar.

Qo‘shaloq bo‘linglar muborak,

O‘pilib yonadi yuraklar.

Qo‘shiqda ko‘ringlar muborak,

Aytuv sizlar-chun tilaklar

Aytuv sizlar-chun tilaklar

Aytuv sizlar-chun tilaklar

Yor yor to'ynoma