To Whom It Concerns [German translation]

Meine Freunde, hört mir mal zu,

Ich habe euch etwas zu sagen:

Nun, gibt es jemanden, den ihr wirklich liebt,

Eine besondere Person, die ihr über alles verehrt?

Und hat euch dieser Jemand fest im Griff,

Und lässt nicht los, und ihr wollt das auch gar nicht?

Deshalb, wen es betreffen mag

Alle die ihr verliebt seid, die sind's, die's betrifft

Ihr könnt nichts dafür, wenn euch dieses Gefühl gefällt

Ihr wollt euch treffen an jedem Tag

Du kannst nachts nicht schlafen, weil du an die Liebe denkst

So kann die Liebe manchmal auch gemein zu dir sein

Wenn du endlich in den Schlaf fällst, von wem träumst du da?

Von dem wunderbarsten Menschen, ja, den, den du liebst

Deshalb, wen es betreffen mag

Alle die ihr verliebt seid, die sind's, die's betrifft

Ihr könnt nichts dafür, wenn euch dieses Gefühl gefällt

Ihr wollt euch treffen an jedem Tag

Deshalb, wen es betreffen mag

Alle die ihr verliebt seid, die sind's, die's betrifft

Ihr könnt nichts dafür, wenn euch dieses Gefühl gefällt

Ihr wollt euch treffen an jedem Tag