To The Moon And Back [Russian translation]

Он время убьёт, сочиняя причины

Чтоб оправдать всю боль, что внутри

Знает он – всем вокруг его беды видны

И у всех об истоках мысли свои

Считают: «недолюбила его мать»

И «отцу всегда было плевать

И оттого он не тянется к людям»

Но где-то в глубине души

Он жаждет в космос ввысь уйти

И ждёт сейчас лишь ту, кто его поведёт

И он скажет ей

Он скажет

Увезу нас на Луну и назад, если ты…

Будешь ты со мною

Есть билет туда, где будет нам место вдвоём

Будешь ли ты со мною?

Он не помнит и раз, когда в нём нуждались

И цвет любви не видят очи его

Всех друзей осудил за измены

За то, что знает лишь он

Считает: «любовь – безжизненный пустырь

И взывать к вере людской мне –

Всё равно, что без карты слепо идти»

Отличный шанс тебе даю

И в небеса с тобой махну

Лишь отправь сигнал

Что уповает он на свет звёзд

Милая мечта

Он скажет

Увезу нас на Луну и назад, если ты…

Будешь ты со мною

Есть билет туда, где будет нам место вдвоём

Будешь ли ты со мною?

(держись… держись…)

Недолюбила его мать

И отцу всегда было плевать

И оттого он не тянется к людям

Но где-то в глубине души

Он жаждет в космос ввысь уйти

И ждёт сейчас лишь ту, кто его поведёт

И он скажет ей

Он скажет

Увезу нас на Луну и назад, если ты…

Будешь ты со мною

Есть билет туда, где будет нам место вдвоём

Будешь ли ты со мною?