To Sir, with Love [Hebrew translation]

אותם ימי תלמידת בית ספר

של מעשיות וכסיסת ציפורניים עברו,

אבל בראשי,

יודעת שהם עדיין יחיו הלאה.

אבל איך את מודה למישהו,

שהעביר אותך מעפרונות לבושם?

זה לא קל,

אבל אנסה.

אם רצית את השמיים,

הייתי כותבת אותיות בשמיים,

שירחפו בגובה אלף מטר,

"לאדוני, באהבה".

הגיע העת,

לסגירת ספרים, ומבטים עורגים אחרונים שחייבים להסתיים.

וכשאעזוב,

יודעת שאפרד מהחבר הטוב ביותר שלי,

חבר שלימד אותי נכון ולא נכון,

ומהם חולשה וחוזק.

זה הרבה ללמוד!

מה, מה יכולה לתת לך בתמורה?

אם היית רוצה את הירח הייתי מנסה להתחיל,

אבל מעדיפה שתרשה לי לתת את ליבי,

"לאדוני, באהבה".