To sam stvarno ja [Russian translation]

Часть своей души я тебе дарю,

Каждый раз, встав перед вами.

И нет тут никаких схем,

Это идёт изнутри меня;

Я делаю то, что люблю и умею.

Открыв глаза, я продолжу в одиночестве,

И с усмешкой я встречаю день;

Я могу сказать без слов,

Могу добавить стих.

Но знает ли кто-нибудь:

Кто я в действительности.

Ты пела со мной и плясала,

И впервые поцеловала;

А никогда не спрашивала себя:

Кто я в действительности?

Открыв глаза, я продолжаю сон,

Полностью свободный;

Я - слёзы и смех,

Я - смертность и грех;

Но кто я в действительности?

Может, я и сам не знаю...

И всё бы опять и снова,

Если б я мог -

И глупости и раны,

И все те дни, -

Всё бы снова.

Ведь песня слепа

Когда она хороша,

Она каждого за душу возьмёт.

Душой, если её имеет, она делится со всеми,

И тут где-то и я.

Если ты спрашивала,

Это действительно я...