Το Λιγάκι [To Ligaki] [English translation]

I'm conversing with insomnia all night

And I suddenly think of my role in your life

I wanted to have a little importance in your opinion

But a little spark from you set me on fire in the depths

Now there's a little grief inside of me

Your kiss is an obsession in my soul

You became a necessity and an exhausting habit.

Every day I promise myself I'll distance myself

But when I touch you again, I knock down whatever I said

I burn and I live

You found my weak side with a single glance

You're putting my mind through a strange game

I didn't ask you to change your path

So I can steal you away somewhere for only a minute

Now there's a little grief inside of me

Your kiss is an obsession in my soul

You became a necessity and an exhausting habit

Now a little trip brings me to the edge of a catastrophe

I put whatever I want in my glass, I empty my ashtray and you deprive me of it

Every day I promise myself I'll distance myself

But when I touch you again, I knock down whatever I said

I burn and I live

(x2)