Το Κόκκινο Ποτάμι [To Kokkino Potami] [Serbian translation]

Η ζωή μας όλη ένας ποταμός

Αλλιώτικος Θεός που μας χωρίζει

Μία όχθη εδώ στην άλλη το θεριό

Σαν δάκρυ στο καιρό που με ορίζει

Η φωνή μου όλη έγινε κραυγή

Το αίμα στην πληγή στο νου αφρίζει

Μία όχθη εδώ στην άλλη το θεριό

Σαν δάκρυ στο καιρό που με ορίζει

Μη μου λες γιατί

Γίνε ουρανός και γη

Μες τη σκοτεινιά

Φώτισε μου τα κελιά

Πριν σε βρω σε έχασα

Μια στιγμή δεν ξέχασα

Το ποτάμι μάτωσε

Η αγάπη δάκρυσε

Σαν το ναυαγό αφού δεν είσαι εδώ

Που να ‘βρω ουρανό και που πατρίδα

Μέσα στη βροχή σαν το τρελό σκαρί

Που σκίζει το νερό χωρίς ελπίδα

Νιώσε τη στιγμή πριν έρθει η αυγή

Με μίσος και οργή σαν καταιγίδα

Σαν το ναυαγό αφού δεν είσαι εδώ

Που να ‘βρω ουρανό και που πατρίδα