To Fall In Love Again [Greek translation]

Τόσο πιστά

Κρατιόμουν σφιχτά σε κάθε όνειρο, πίστευα ότι η αγάπη μας θα ήταν για πάντα σαν το άρωμα της ελπίδας μέσα από τα δάχτυλά μου, τόσο απλό να το δω

Τώρα βλέπω την αλλαγή στα μάτια σου όταν με κοιτάς

Που είναι η αγάπη που ξέραμε ότι θα κρατήσει αιώνια;

Και θα με κρατάνε ακόμη τα χέρια σου;

Και θα με παρηγορούν ακόμη τα μάτια σου, μωρό μου;

Μη γυρνάς την πλάτη σε παρακαλώ και απλώς προσποιήσου

Ότι η καρδιά σου ακόμη με χρειάζεται

Και ότι η ψυχή σου με ολοκληρώνει

Μπορούμε να βρούμε τον τρόπο να ερωτευτούμε ξανα;

Σου είναι δύσκολο

Όταν η καρδιά σου έχει ανοίξει σε συναισθήματα που ποτέ

δεν γνώρισες

Ποτέ δεν σκέφτηκες ότι θα αμφισβητούσες την αγάπη μας, δεν ξέρεις τι να κάνεις

Θα έδινα τα πάντα, καρδιά μου, την ψυχή μου για να σε κατακτήσω ξανά

Απλά για να βρω ξανά την αγάπη που πραγματικά νιώθουμε

Και θα με κρατάνε ακόμη τα χέρια σου;

Και θα με παρηγορούν ακόμη τα μάτια σου, μωρό μου;

Μη γυρνάς την πλάτη σε παρακαλώ και απλώς προσποιήσου

Ότι η καρδιά σου ακόμη με χρειάζεται

Και ότι η ψυχή σου με ολοκληρώνει

Μπορούμε να βρούμε τον τρόπο να ερωτευτούμε ξανα;

Και καθώς περνάνε τα βράδια

Με κάθε μοναχικό δάκρυ που χύνω

Μου είναι τόσο ξεκάθαρο

Ότι σε χρειάζομαι δίπλα

Και θα με κρατάνε ακόμη τα χέρια σου;

Και θα με παρηγορούν ακόμη τα μάτια σου, μωρό μου;

Μη γυρνάς την πλάτη σε παρακαλώ και απλώς προσποιήσου

Ότι η καρδιά σου ακόμη με χρειάζεται

Και ότι η ψυχή σου με ολοκληρώνει

Μπορούμε να βρούμε τον τρόπο να ερωτευτούμε ξανα;

Μπορούμε να βρούμε τον τρόπο να ερωτευτούμε ξανα;

Ω, μώρο μου, θέλω να μ' αγαπάς για την υπόλοιπη ζωή μου

Αν ερωτευτούμε ξανά

Θα με αγαπούσες για την υπόλοιπη ζωή μου...