To Be Young [French translation]

Ils me disent

Je devrais faire un plan pour ma vie

Et tout ce à quoi je pense

C'est quoi faire ce soir

Cent milles à l'heure sans phares

Sur une autoroute, oh

Nous faisons ce que nous pouvons pour atténuer la douleur

Nous continuons à faire nos promesses comme les font les enfants

Même quand je serai vieux je connaîtrai ton nom

Partout où nous allons, oh

Je teins mes cheveux d'un million de couleurs

Je rêve de gagner un milliard de dollars

Je jure que ce jour-là

Ne peut arriver assez tôt

En attendant, nous

Tombons juste amoureux,déçus

Nous enfreignons les règles, nous buvons trop

Nous sommes tous en désordre, mais je crois

Que c'est ça que signifie être jeune

Prendre un coup, se remettre sur pied

Jouer bêtement, être insouciante

Nous sommes tout en désordre, mais je crois

Que c'est ça que signifie être jeune

Nous somme trop immatures et nous faisons plus que

Nous pouvons gérer

Et chaque nuit nous voulons faire

Quelque chose de plus grand

Fumer de l'herbe dans la voiture en hiver

Nous ne voulons pas rentrer à la maison

Et je teins mes cheveux d'un million de couleurs

Je rêve de gagner un milliard de dollars

Je jure que ce jour-là

Ne peut arriver assez tôt

En attendant, nous

Tombons juste amoureux,déçus

Nous enfreignons les règles, nous buvons trop

Nous sommes tous en désordre, mais je crois

Que c'est ça que signifie être jeune

Prendre un coup, se remettre sur pied

Jouer bêtement, être insouciante

Nous sommes tout en désordre, mais je crois

Que c'est ça que signifie être jeune

Ça ne peut pas être la vraie vie

Je ne me sens même pas défoncée

Peut-être si tu en prends un avec moi

Alors je me serntirai bien

Je ne veux même pas savoir

Comment je dois rester stable sur les pieds

Je voulais m'intégrer

Quand c'était impossible, maintenant je sais

Et je veux juste la liberté

Je ne peux pas m'isoler

Insensible, ambitieuse, stupide, fausse

Ils disent qu'ils m'aiment, mais ils ne me montrent pas

Je crois que c'est ça que signifie

Être jeune

Tombons juste amoureux,déçus

Nous enfreignons les règles, nous buvons trop

Nous sommes tous en désordre, mais je crois

Que c'est ça que signifie être jeune

Prendre un coup, se remettre sur pied

Jouer bêtement, être insouciante

Nous sommes tout en désordre, mais je crois

Que c'est ça que signifie être jeune

Ya oh oh ho, ya oh oh ho

C'est ça que signifie

Être jeune, être jeune

C'est ça que signifie

Être jeune