To Be Loved [Spanish translation]

[Verso 1]

Construí un hogar para que creciera el amor,

eran tan joven que era difícil saberlo.

Ahora estoy tan perdida como en aquel entonces,

siempre hago un desastre con todo.

Es hora de que me enfrente

a que todo lo que hago es derramarme sobre otro

al pintar las paredes con todas mis lágrimas secretas,

al llenar habitaciones con todos mis miedos y esperanzas.

[Pre-estribillo]

Pero ay, ay,

nunca aprenderé si nunca me arriesgo,

siempre me quedaré con las ganas si nunca hablo.

[Estribillo]

Amar y ser amada al máximo

significa perder todas las cosas sin las que no puedo vivir.

Que sepan que elegiré perder,

es un sacrificio pero no puedo vivir una mentira,

que sepan, que sepan que lo intenté.

[Verso 2]

Tengo tanto miedo pero el corazón abierto de par en par, (1)

esta vez seré la única que me atrape.

Trato de aprender a doblegarme ante todo,

¿no es gracioso lo fuerte que es la caída?

Al reflexionar no me arrepiento de nada,

sí, soy consciente de que tuve algunos desvíos.

Me quedaré quieta y dejaré que pase la tormenta,

tendré el corazón a salvo hasta que se sienta bien.

[Pre-estribillo]

Pero ay, ay,

nunca aprenderé si nunca me arriesgo,

siempre me quedaré con las ganas si nunca hablo.

[Estribillo]

Amar y ser amada al máximo

significa perder todas las cosas sin las que no puedo vivir.

Que sepan que elegiré perder,

es un sacrificio pero no puedo vivir una mentira,

que lo sepan.

[Puente]

Que sepan que lloré por ti,

que hasta empecé a mentirte,

qué curioso,

todo porque quise.

[Estribillo]

Amar y ser amada al máximo

significa perder todas las cosas sin las que no puedo vivir.

Que sepan, sepan, sepan

que elegiré, que perderé,

es un sacrificio pero no puedo vivir una mentira,

que lo sepan.

[Final]

Que sepan que lo intenté, que lo intenté,

que sepan que lo intenté.