Τό ἄγαλμα [To agalma] [English translation]

Χθες μεσάνυχτα και κάτι κατηφόρισα

στη μικρή την πλατεϊτσα που σε γνώρισα

Κάποιο άγαλμα που μ’ είδε, με θυμήθηκε

και τον πόνο μου ν’ ακούσει δεν αρνήθηκε | 2x

Και τού μίλησα για σένα και για μένανε

Και τα μάτια του βουρκώναν κι όλο κλαίγανε

Τού ’πα για το φέρσιμό σου και για τ’ άλλα σου

τ’ ασυγχώρητα τα λάθη τα μεγάλα σου | 2x

Κι ύστερα με πιάσαν Θέ μου κάτι κλάματα

που με βρήκανε κουρέλι τα χαράματα

Με το άγαλμα ως το δρόμο προχωρήσαμε

Μου εσκούπισε τα μάτια και χωρίσαμε | 2x