Tko je zgazio gospođu Mjesec [Portuguese translation]

Às vezes, no frio da noite, saio na rua,

Paro em algum lugar, espero o sinal verde

Quem atropelou a Senhora Lua?

Mas toda vez em que estou sozinha

E meus seios estão tão macios

Quando cai a escuridão e está tão frio

Algumas sombras estranhas, sombras ao meu redor,

Meu corpo fica todo suado

Odeio andar sozinha à noite!

Muitas vezes no silêncio,

As luzes dos arranha-céus sobem tão alto

As fábricas pegam no sono

Meio à solidão ouço o barulho das sirenes

Que beleza é quando essa cidade está morta

Odeio andar sozinha à noite!