Αφήστε ήσυχες τις ανησυχίες μου,
Σε όλες μου τις σκέψεις, οι δρόμοι σβήνονται.
Και ο καθένας, ίσως για κάτι ανησυχεί
Και πονάει διπλά όταν κανείς δεν βοηθά.
Μου αρέσει η σιωπή. Είμαι σε ένα όνειρο, αλλά δεν κοιμάμαι.
Έκλεισα την πόρτα - κανείς να μην περάσει.
Δώστε μου ένα λεπτό - δεν χρειάζομαι περισσότερο!
Αφήστε ήσυχη την ψυχή μου!
Η σιωπή είναι ο φίλος μου. Η σιωπή είναι ο εχθρός μου!
Σβήνω τις σκέψεις, δεν έχει νόημα να περιμένω.
Ίσως είναι όλα σοβαρά, ίσως όχι -
Είμαι μόνος στη σιωπή. Οι σκέψεις μου βρίσκονται στο σκοτάδι τώρα.
Τρέμω, σαν να είμαι σε κλουβί.
Είναι ψέμα, αλλά καλύτερα να το πιστέψετε -
Η βροχή μου ψιθυρίζει ήσυχα:
Κοιμήσου γλυκά και βαθιά.
Αφήστε τον άνεμο να με παρασύρει
Μακριά, όπου κανείς δεν θα με αντιληφθεί.
Εκεί όπου ο ήλιος δεν λάμπει -
Η σιωπή θεραπεύει την ψυχή μου.
Αφήστε τον ουρανό να γίνει πιο σκοτεινός,
Και - θα γίνω πιο δυνατός.
Το να είμαι μόνος θα είναι πιο εύκολο,
Σφίγγω πιο δυνατά τις γροθιές μου.
Η σιωπή είναι ο φίλος μου. Η σιωπή είναι ο εχθρός μου!
Σβήνω τις σκέψεις, δεν έχει νόημα να περιμένω.
Ίσως είναι όλα σοβαρά, ίσως όχι -
Είμαι μόνος στη σιωπή. Οι σκέψεις μου βρίσκονται στο σκοτάδι τώρα.
Η σιωπή είναι ο φίλος μου. Η σιωπή είναι ο εχθρός μου!
Σβήνω τις σκέψεις, δεν έχει νόημα να περιμένω.
Ίσως είναι όλα σοβαρά, ίσως όχι -
Είμαι μόνος στη σιωπή. Οι σκέψεις μου βρίσκονται στο σκοτάδι τώρα.
Η σιωπή είναι ο φίλος μου. Η σιωπή είναι ο εχθρός μου!
Σβήνω τις σκέψεις, δεν έχει νόημα να περιμένω.
Ίσως είναι όλα σοβαρά, ίσως όχι -
Είμαι μόνος στη σιωπή. Οι σκέψεις μου βρίσκονται στο σκοτάδι τώρα.
Η σιωπή είναι ο φίλος μου ... Η σιωπή είναι ο εχθρός μου ...