Тише [Tishe] [Romanian translation]

Mi-ai frânt inima, așa ți se pare ție,

Dar mie mi-e totuna, prostule,

Nu te mai iubesc de demult,

Ba chiar îți ocolesc prietenii,

În sfârșit, pot fi așa cum sunt

Și mi-e așa de bine să fiu singură,

Pun punct, mi se închide creierul,

N-am nevoie de nimeni în schimb,

Lasă-i pe toți să se uite la mine,

Dar eu voi dansa singură,

Să știți cu toții, sunt îndrăgostită,

Muzica este iubirea mea.

Refren:

Nu da volumul mai încet,

O iau razna,

Și toți vor auzi cât de tare urăsc liniștea.

Nu da volumul mai încet,

O iau razna,

Și toți vor auzi cât de tare urăsc liniștea.

Nu da volumul mai încet,

O iau razna,

Și toți vor auzi cât de tare te urăsc pe tine...

Sunt atâtea fețe care se învârt în jurul meu,

Deja îți iei zborul într-o lume a noilor tale prietene,

Cât de mult vrei să mă superi,

Dar mie nu poate decât să-mi fie milă de tine.

Lasă-i pe toți să se uite la mine,

Dar eu voi dansa singură,

Să știți cu toții, sunt îndrăgostită,

Muzica este iubirea mea.

Refren:

Nu da volumul mai încet,

O iau razna,

Și toți vor auzi cât de tare urăsc liniștea.

Nu da volumul mai încet,

O iau razna,

Și toți vor auzi cât de tare urăsc liniștea.

Nu da volumul mai încet,

O iau razna,

Și toți vor auzi cât de tare te urăsc pe tine...

Cât de mult te urăsc pe tine...

Refren:

Nu da volumul mai încet,

O iau razna,

Și toți vor auzi cât de tare urăsc liniștea.

Nu da volumul mai încet,

O iau razna,

Și toți vor auzi cât de tare urăsc liniștea.

Nu da volumul mai încet,

O iau razna,

Și toți vor auzi cât de tare te urăsc pe tine...