Της αγάπης τα θύματα [Tis agápis ta thýmata] [English translation]

Ξανά σ' άλλη αγάπη εγώ

πάλι ξεκινώ

Κι ότι γίνει ας γίνει

Ανοίγω και πάλι φτερά

Πέφτω στη φωτιά νιώθω πάλι ζάλη

Κι ότι πείς

Όχι «εγώ» μα «εμείς»

Γελάω ξανά

κι ας κλάψω μετά

Η αγάπη θα' ναι πάντα σαν ευχή

Αν κάποιος που δει

Τ' αστέρια βροχή

Προλάβει τ΄ όνειρό του να τους πει

Πονάει θες δε θες

Μα υπάρχουν στιγμές

Που πάνω από τα σύννεφα πετάς

Πόλεμος κι ειρήνη εδώ

Τον λογαριασμό

στης αγάπης τα θύματα

Αγάπη του πόθου Θεά

Από σπίθα εσύ πυρκαγιά ν' ανάψεις

Το θαύμα νωρίς να συμβεί

και στο ρίσκο εμείς

Εραστές του ονείρου

Κι αν καώ κι αν φαρμάκι πιώ

Γελάω ξανά

κι ας κλάψω μετά

Η αγάπη θα' ναι πάντα σαν ευχή

Αν κάποιος που δει

Τ' αστέρια βροχή

Προλάβει τ΄ όνειρό του να τους πει

Πονάει θες δε θες

Μα υπάρχουν στιγμές

Που πάνω από τα σύννεφα πετάς

Πόλεμος κι ειρήνη εδώ

Τον λογαριασμό

στης αγάπης τα θύματα