Щипни ме [Štipni me] [English translation]

Погледът ти смело провокира

всяка моя дума, всеки жест.

Тялото ми бързо реагира –

знае как да буди интерес.

Толкова чаровно ме занасяш,

всяка твоя дума е в целта.

Толкова опасно да ми пасваш –

просто не е истина.

Спешно трябва да ме щипнеш,

за да знам сънувам ли.

Спешно трябва да ме пипнеш –

мястото избираш ти!

Спешно трябва да ме щипнеш,

за да знам сънувам ли,

да ме пипнеш и да кликнеш

точно тук, в сърцето ми!

Всичко имаш право да ми правиш –

всичко, дето будна ме държи.

Всичко друго искам да забравиш,

хайде, доближи ме, доближи.

Толкова приятно ме унасяш,

цялата разтапяш ме съвсем.

Толкова опасно да ми пасваш –

сякаш правен си за мен!

(×2):

Спешно трябва да ме щипнеш,

за да знам сънувам ли.

Спешно трябва да ме пипнеш –

мястото избираш ти!

Спешно трябва да ме щипнеш,

за да знам сънувам ли,

да ме пипнеш и да кликнеш

точно тук, в сърцето ми!