Tintarella di luna [Portuguese translation]

Bronzeiem todas as manchas

Os peles vermelhas1 estão um pouco roxos

São as garotas que pegaram o Sol

Mas tem uma garota

Que pegou a Lua

Se bronzeie com a Lua e fique com a cor do leite

A noite toda no telhado

No telhado como os gatos

E se a lua estiver cheia você fica charmosa

Se bronzeie com a Lua e fique com a cor do leite

Que faz sua pele ficar branca

Que te faz bonita entre as bonitas

E se a lua estiver cheia você fica charmosa

Tin, tin, tin, raio de Lua

Tin, tin, tin, está te beijando

E ninguém no mundo é tão charmosa quanto você

Se bronzeie com a Lua e fique com a cor do leite

A noite toda no telhado

No telhado como os gatos

E se a lua estiver cheia você fica charmosa

Tin, tin, tin, raio de Lua

Tin, tin, tin, está te beijando

E ninguém no mundo é tão charmosa quanto você

Se bronzeie com a Lua e fique com a cor do leite

A noite toda no telhado

No telhado como os gatos

E se a lua estiver cheia você fica charmosa

E se a lua estiver cheia

Você fica charmosa, charmosa, charmosa!

1. Apelido dado aos habitantes humanos da América antes da chegada dos europeus, e os seus descendentes atuais.