Times Like These [Portuguese translation]

Em momentos como esses

Em momentos como aqueles

O que será será

E a vida segue assim

E tudo segue

Em frente e em frente e em frente e em frente

Em frente e em frente e em frente e em frente tudo segue

E sempre houve riso, choro, nascimentos e mortes

Meninos e meninas com corações que levam e dão e quebram

E curam e crescem e recriam e aumentam e sustentam

Mas então se machucam de momentos em momentos como esses

E em momentos como aqueles

O que será será

E a vida segue assim

E haverá sempre o parar e seguir, o rápido e o devagar

Ação, reação, paus e pedras e ossos quebrados

Aqueles pela paz, e aqueles pela guerra

E que Deus esses1, e não aqueles2

Mas esses fizeram momentos como esses

E momentos como aqueles

O que será será

E a vida segue assim

E tudo segue

Em frente e em frente e em frente e em frente

Em frente e em frente e em frente e em frente tudo segue

Mas de algum jeito eu sei que nada será igual

De algum jeito eu sei que nada nunca será igual

1. Os pela paz2. Os pela guerra