Timeless Dissonance [Russian translation]

My woes flowing as rivers, unendingly

Winter’s cold embrace wraps around me

Lifeless, your words echo in my head

I see I have written my own demise

Can I take back the words that I’ve said to you?

Can we forget the curses I’ve made?

Summer’s heat burns the strings of reality

I grasp at nothing but empty air

Please don’t leave me alone

Please don’t die on your own

Please kill me here now

Blood stained, I fall, fall

Seasons pass, a never ending story yet

Your words refuse to fade from my mind

How could a demon ever find peace in here?

How could a saint ever give you freedom?

Lies, spilling out, ahh…

Repeating, repeating the same curse of yesterday

Cowering from the world outside

Cursed, the tide flows on

Blessed, the tide flows on

Please don’t leave me

Please don’t leave me alone

Seasons pass, the tide ebbs and flows

Yet this curse is constant

When will this end? Only God knows

Morning will come again