Time to say goodbye [Con te partirò] [Finnish translation]

Kun olen yksin

Unelmoin horisontista

Olen sanaton

Kyllä, tiedän ettei valoa ole

Huoneessa, jossa aurinko on poissa

Josset ole täällä kanssani.

Ikkunoissa

Kaikki näyttävät sydämeni

Kumman valaisit;

Sisimpäni

Valosi

Kohtasi kadulla.

Aika sanoa hyvästi

Maille, joita en koskaan

Nähnyt ja jakanut kanssasi

Nyt, kyllä, minun täytyy kokea ne.

Tulen mukaasi

Laivoille yli merten

Joka, tiedän,

Ei, ei, ei ole enää olemassa,

On aika sanoa hyvästi.

Kun olet kaukana

Unelmoin horisontista

Olen sanaton

Ja kyllä, tiedän

Että olet kanssani,

Sinä, kuuni, olet täällä kanssani

Aurinkoni, olet täällä kanssani

Kanssani, kanssani, kanssani.

Aika sanoa hyvästi

Maille, joita en koskaan

Nähnyt ja jakanut kanssasi

Nyt, kyllä, minun täytyy kokea ne.

Tulen mukaasi

Laivoille yli merten

Joka, tiedän,

Ei, ei, ei ole enää olemassa,

On aika sanoa hyvästi.

Minun täytyy kokea ne uudestaan kanssasi

Tulen mukaasi

Laivoille yli merten

Joka, tiedän,

Ei, ei, ei ole enää olemassa,

Kanssasi minun täytyy kokea ne uudestaan.

Tulen mukaasi

Sinä ja minä