Time Stands Still [at the Iron Hill] [Turkish translation]

Şafakta parlamaz ışık

Ay kayıp

Ve gece hüküm sürer amansızca

Yalan

Sonunda buldum kendimi

Bu diyarlarda

Dehşet ve delilik gördüm buralarda

Ne diye kralı oldum kaybetmişlerin?

Çorak ve cansız toprak uzanıyor

[:]

Tüm Noldor'un Efendisi

Gecedeki bir yıldız

Bir umut hamili

Bir başına gidiyor şanlı savaşına

Elveda, yiğit kumandana

[Nakarat:]

Hepimizin Kaderi

Yatıyor karanlıkta

Demir tepede zaman durduğunda

Bekliyorum bir başıma

Kimse yok yanımda

Meydan okuyorum sana

Çık dışarıya

Seni korkak

Göreceğiz şimdi kim kazanacak

Bir yıldız gibi parlar

Ve borusunun sesi

Tıpkı hiddetli bir fırtına gibi

Gururla yüce efendi

Meydan okur kıyamete

Bağırır 'kölelerin efendisi' diye

Yavaşça, dehşetlice

Göründü karanlık efendi

Hoş geldin topraklarıma

Lanetleneceksin

[:]

[Nakarat]

Demir taçlı olan

Gitgide yaklaşır

Savurur çekicini

Üstüne

Bir yıldırım gibi

Ezer

Noldor'un

En gururlu kralını

Ayağımın altında

Çok ümitsiz gibi

Mahvettin günümü

Şimdi hisset acıyı

[:]

[Nakarat]

Elf Kralı yıkılır

Sendeleyip düşer

En gururlu ve yiğit olan

Ruhu yaşıyor

Şükürler olsun kralımıza

Şükürler olsun kralımıza

Şükürler olsun kralımıza

Şükürler olsun kralımıza