Time Lapse [Russian translation]

Еще один день рождения,

Но все по-прежнему, хотя,

Несомненно, я стала немного взрослее.

Однако стоит мне вспомнить твое имя -

Выступают слезы и я закрываю глаза.

Я вижу тебя, и пускай вокруг все меняется,

Ты остаешься все там же, неизменным,

И заставляешь меня плакать.

Пора года остаются все такими же,

Они уже не раз сменяли друг друга.

Сейчас я должна привыкнуть к тому,

Что тебя больше нет в моей жизни.

Однако стоит мне вспомнить твое имя -

Выступают слезы и я закрываю глаза.

Я вижу тебя, и пускай вокруг все меняется,

Ты остаешься все там же, неизменным,

И заставляешь меня плакать.

Таковы все расставания.

Приходить забыть обо всех счастливых мгновениях,

Когда мы были вместе.

Но как только я пытаюсь забыть,

Я плачу (я плачу),

И за пеленою слез

Вновь вижу тебя, и время замирает.

Чувства, которые я так пыталась скрыть,

Несмело пробуждаются

И я отчаянно зову тебя.

Да, такова любовь –

Начало и конец всегда самые разные.

Да, таковы все расставания –

Они проникают глубоко в сердце и заставляют тебя плакать.

Да, я все еще плачу из-за того, что мы расстались