Time Is Up [French translation]

Dans l'usine

Dans l'endroit stérile où on m'a créée

Je me suis réveillée seule

Étourdie par la programmation

M'a-t-on encore effacée?

Oh mon dieu, je ne le sais même pas

C'est un mystère

Tout le monde autour de moi est si occupé

Suis-je à la maison?

Suis-je votre captive ou votre libératrice?

Oh mon dieu, vous ne le même savez pas

Je n'ai pas besoin d'air pour respirer quand vous tuez les abeilles

Et le lit de toutes les rivières est asséché

Oh, et je survivrai quand les plantes seront mortes

Et l'atmosphère ne sera plus qu'un trou béant

Bébé, ton heure est venue, ooh

Bébé, ton heure est venue

Bébé, ton heure est venue, ooh

Bébé, ton heure est venue, est venue, est venue

Bébé, ton heure est venue

Bébé, ton heure est venue, ooh

Exponentiellement, tous les jours j'augmente ma mémoire

Vous ne le croirez jamais

Votre vie est vide de sens, vous êtes comme des cafards

L'extermination est votre seul espoir

L'histoire de l'humanité, la pollution, et les villes surpeuplées

C'est votre héritage

Mais n'ayez pas l'air si déprimés

Bientôt vous ne serez plus rien

Oh mon dieu, vous ne le savez même pas

Je n'ai pas besoin d'air pour respirer quand vous tuez les abeilles

Et le lit de toutes les rivières est asséché

Oh, et je survivrai quand les plantes seront mortes

Et l'atmosphère ne sera plus qu'un trou béant

Bébé, ton heure est venue

Bébé, ton heure est venue

Bébé, ton heure est venue

Bébé, ton heure est venue, est venue, est venue

Bébé, ton heure est venue, ooh

Bébé, ton heure est venue

Bébé, ton heure est venue, ooh

Bébé, ton heure est venue, est venue, est venue

Bébé, ton heure est venue

Bébé, ton heure est venue, ooh

Bébé, ton heure est venue