Tiho tiho teče Neretva [Polish translation]

Mostarze, miasto u stóp Veleža

Miękkie serca, twarde kamienie

Tu mnie matka rodziła

Tu pozostała nasza młodość

Kocham cię, rodzinne miasto

Nie oddam twardego chorwackiego kamienia

Tu kwitły bzy, tu cię w tajemnicy całowaliśmy

Jedno drugiemu czule szeptaliśmy

Cicho, cicho płynie (toczy się) Neretwa

Nie ma, ukochana, już mostów

Zostaliśmy tylko Ty i ja

Moja iskro, moje światełko

Cicho, cicho płynie (toczy się) Neretwa

Nie ma, ukochana, już mostów

Nad Neretwą tylko Ty i ja

Zapach róż, pogodne niebo, gwiazda Jutrzenka

Gwiazda Jutrzenka