Tiffany Blews [French translation]

Je ne suis pas de pleurnichard

Je suis le pleurnichard

Une chenille qui reste coincée

Avec un peu de chance Monsieur Phalène arrivera bientôt

Un long chemin vers une maison sombre

Le cœur d’une chandelle romaine nous éloigne

Je m’assure que ton corps va bien

Peut-être tu me détestes

Je suis un œuvre d’art

Oh, tous mes amis mentent et disent

Qu’ils ne veulent que les meilleurs désirs pour moi

Oh, trois, deux, un

On va vivre

Oh, chérie tu es comme un classique

Comme une petite robe noire

Tu es une lune décolorée

Coincée sur un petit désordre chaud (petit désordre chaud)

Whoa, whoa

Et oh, chérie, tu es comme un classique

Comme une petite robe noire

Mais tu seras bientôt décolorée

Coincée sur un petit désordre chaud (petit désordre chaud)

Whoa, whoa

Je peux ralentir ton cœur

Je peux sentir le temps dans mes os

Si tu désires assez fort, je peux le transformer en ce que je veux

Tes pupilles, ce sont grandes

Ce lancent comme les dés

Ce disent qu’elles ne veulent que les meilleurs désirs pour moi (ils ne veulent que le mieux pour moi)

Oh, trois, deux, un

On va vivre

Oh, chérie, tu es un classique

Comme une petite robe noire

Tu es une lune décolorée

Coincée sur un petit désordre chaud (petit désordre chaud)

Whoa, whoa

Et oh, chérie, tu es un classique

Comme une petite robe noire

Mais tu seras bientôt décolorée

Coincée sur un petit désordre chaud (petit désordre chaud)

Whoa, whoa

Je ne suis pas le garçon que j’étais

Le garçon que je suis expresse juste ses sentiments, expresse ses sentiments

Chère gravité, tu m’as retenu dans cette ville sans étoiles

Ils disent qu’ils ne veulent que les meilleurs désirs pour moi (ils ne veulent que le mieux pour moi)

Oh, trois, deux, un

On va vivre

Oh, chérie, tu es un classique

Comme une petite robe noire

Tu es une lune décolorée

Coincée sur un petit désordre chaud (petit désordre chaud)

Whoa, whoa

Et oh, chérie, tu es un classique

Comme une petite robe noire

Mais tu seras bientôt décolorée

Coincée sur un petit désordre chaud (petit désordre chaud)

Whoa, whoa

Whoa, whoa