Tiepido aprile [Polish translation]

Przecinasz las, ciepły kwietniu,

Radź zawsze wędrowcy.

Lekkie myśli łączą się z żywicą sosen,

Umysł robi się jasny jak chmura.

Lekkie myśli łączą się ze światłami i z kolorami,

Z odległą ciszą chmur.

Wchodzisz do domów, ciepły kwietniu,

Obudź do miłości kochanków.

Polegam na wietrze, na zapachach czasu,

Na humorkach pór roku na południu.

Lekkie myśli łączą się z żywicą sosen,

Z odległą ciszą chmur.