Tide er inne [English translation]

Now I think the time is right

To take a walk in the city

Maybe meet a woman

And I gotta get some cash to spend

We can sit down on the dock

And drink until the sun goes down

And when we start to get cold

We can go to a place where they serve beer

Maybe we'll meet friends

Maybe we'll meet fine ladies

We can surely be friends again

Time heals all wounds

Then we can drink a toast to all the things that knock us down

Yeah, we can toast all night long

And we can sing a song

Na na na na na na nanana

Na na na na nana naaaa

Na na na na na na nanana

Na na na na nana naaaa

And when the time is up

When all the bottles and glasses are empty

When all the lights are blinking

When the last round is over

Then I'll take your hand

Then we'll help each other home

Can you take my hand

Then we'll help each other home, just you and I

Na na na na na na nanana

Na na na na nana naaaa

Na na na na na na nanana

Na na na na nana naaaa